Vendredi 20 septembre 2019

Ami(e) lecteur (trice), bonjour,

Je vous présente Shellby ! Ne vous fiez pas à son apparence flegmatique. Certes, elle l’est ! Mais pas que… Shellby est également un « fin limier ». Et fait mouche, plus souvent qu’il ne devrait…

Savez-vous que l’on attribue au chat 9 vies ? J’ignore à laquelle appartient mon adorable félin, ni ce qui a pu autant le fatiguer dans la précédente…  Pour lui rendre hommage ce matin, je vous livre quelques expressions glanées au fil du temps. Il en existe beaucoup d’autres, moins connues… N’hésitez pas à en ajouter ! 

Chat échaudé craint l’eau froide

Donner sa langue au chat

Retomber, comme un chat, sur ses pattes

S’entendre comme chien et chat

Jouer au chat et à la souris

Appeler un chat un chat

Une chatte n’y retrouverait pas ses petits

Faire une toilette de chat

La nuit, tous les chats sont gris

Avoir d’autres chats à fouetter

Il n’y a pas de quoi fouetter un chat

Avoir un chat dans la gorge

Les chiens ne font pas des chats

Avoir trop de chats à courir

À bon chat, bon rat, à mauvais chat, mauvais rat

Jouer à chat perché

Curieux comme un chat

Une vie de chat

Amoureuse comme une chatte

Lâcher la queue du chat

Avoir des yeux de chat

Ne réveillez pas le chat qui dort

…

Lorsqu’il pleut très fort, on dit qu’il pleut des cordes ou des hallebardes. Chez nos amis anglais, on dit qu’il pleut des chats (et des chiens) : it’s raining cats and dogs !